Ippon-datara (一本だたら)

Name Meaning

Overview

Ippon-datara (一本だたら) means "one-legged darter" or "one-legged creature." It refers to its distinctive single leg and mysterious nature.

• Ippon (一本) = one (thing or leg)
• Datara = derived from regional dialects referring to an odd or irregular being

Origin

• Originates in the mountainous regions of the Kii Peninsula, particularly in Wakayama and Nara Prefectures.
• Possibly derived from the folklore of mountain workers or ancient smith deities.
• Linked with dark, snowy nights and winter tales.

Appearance

• Appears as a humanoid with one leg and a single large eye.
• Covered in grime, soot, or hair; usually carries a hammer or smith tools.
• Its footsteps leave a single hopping track in the snow.

Behavior & Myths

• Only appears on certain nights during the year, especially around New Year.
• May attack or frighten travelers, but often just leaves eerie tracks.
• Some say it was once a blacksmith punished by the gods.

Symbolism

• Symbol of mystery and fear in remote winter villages.
• Represents the supernatural presence of mountains.
• Sometimes a cautionary tale for respecting nature and solitude.